| Dernières réponses |
|  Tao a écrit :
Citation :
Dana: Intéressante Laurent ton analyse de ce chapitre qui ferait l'eloge de la souplesse et de la passivité par son allusion à la femelle/femme source mystérieuse de vie. |
Lorsque j'ai lu le message de Laurent, j'étais sur que son côté "femme source mystérieuse de vie" te plairait!  |
Tu commences à bien me connaître, Tao
Edité le 10-10-2008 à 06:04:18 par Tao
|
|
| Dana a écrit :
Intéressante Laurent ton analyse de ce chapitre qui ferait l'eloge de la souplesse et de la passivité par son allusion à la femelle/femme source mystérieuse de vie. |
Lorsque j'ai lu le message de Laurent, j'étais sur que son côté "femme source mystérieuse de vie" te plairait! |
|
| | Intéressante Laurent ton analyse de ce chapitre qui ferait l'eloge de la souplesse et de la passivité par son allusion à la femelle/femme source mystérieuse de vie. |
|
| Pour moi sa vante les mérites de la douceur de la elativité voir de la passivité !
"L'esprit de la vallée ne meurt pas ; on l'appelle la femelle mystérieuse. "
L'esprit calme paisible que l'on compare donc a la femelle a la femme , enfaite les caractéristique Yin...
Plus loin dans le Tao te king Lao tseu réédite en disant que celui qui arrive a conserver son yang en Agissant et en étant conscient de sont Yin celui ci était le gardien du monde ... C'est vers l'un des derniers chapitre du TTK je sais plus ou...
"La porte de la femelle mystérieuse s'appelle la racine du ciel et de la terre. "
La dedans on indique que la femme donne la vie la naissance avec une aphorisme sur l'appareille génital de la femme qui comme le ciel et la terre donne naissance...
"Il est éternel et semble exister (matériellement). "
Celui ci indique que tout découle par le monde grâce au ciel et terre (Tao) et d'un point de vue humain de par la porte de la femelle mystérieuses donc des caractéristique Yin...
"Si l'on en fait usage, on n'éprouve aucune fatigue. "
Celui ci indique que grace a se wu wei on ne s'épuise pas on épuise pas son Chi sont énergie vital qui réside en toutes choses et qui est particule du tao donc (cela fut deja vue en Chine avant le Tao ainsi dans le chamanisme d'ou provient le Tao)!Bref souplesse, douceur, souplesse, toujours et encore on en reviens !!! |
|
| J'ai une autre traduction :
L'esprit de la vallée ne meurt pas.
Là réside le femelle obscure ;
dans l'huis de la femelle obscure
réside la racine de l'univers.
Subtil et ininterrompu, il paraît durer ;
sa fonction ne s'épuise jamais.
Le Tao est hors du temps et de l'espace, il est définitivement vide.
Tu dis "Le tao se régénère par la vie de ce qu'il produit, mais lui-même ne vit pas"
Très joli  |
|
| L'esprit de la vallée ne meurt pas ; on l'appelle la femelle mystérieuse.
La porte de la femelle mystérieuse s'appelle la racine du ciel et de la terre.
Il est éternel et semble exister (matériellement).
Si l'on en fait usage, on n'éprouve aucune fatigue.
Paragraphe relativement obscur. L'explication donnée dans la source n'est pas complètement satisfaisante pour moi.
J'y ajouterai quant à moi un axe beaucoup plus terre à terre: vivre, faire l'amour, épuise les corps, mais pas le tao. Le tao se régénère par la vie de ce qu'il produit, mais lui-même ne vit pas. |
|
