Sujet : Le Tao chez les voleurs |
|  Posté le 04-08-2008 ŕ 08:47:40
| J'ai trouvé cette citation de Tchouang Tseu :
Un apprenti du voleur Tche lui demanda :
- La voie du Tao existe-t-elle chez nous ?
- Bien sûr, lui répondit-il.
Par sagesse on trouve le magot.
Avec courage on s'y rend le premier.
Avec héroïsme on se retire le dernier.
Par la prudence
On a calculé si l'entreprise était possible ou non
Et avec justice on partage le butin.
Un grand voleur doit posséder ces cinq qualité.
Etonnant non ? |
|
| Posté le 05-08-2008 ŕ 17:37:19
| Mon sujet n'a pas beacoup de succès mais est-ce peut-être parce qu'il manque la question.
En fait pour cette citation de Tchouang Tseu, je la trouve très curieuse. Qu'est-ce que les chinois appellent la vertu ? Si le Tao Te King est le livre de la Voie et de la Vertu c'est que la vertu existe. Si l'apprenti voleur en question s'interroge c'est qu'il a un doute (à raison !) sur la probité de sa profession et ses chances de salut.
Mais si le maître voleur répond que le Tao existe chez eux aussi c'est qu'il y a un sens plus profond à cette aphorisme. Quel est-il ? 
(Je n'y vois pas d'humour pour ma part, car c'est souvent comme cela qu'on explique parfois les propos de Tchouang Tseu  ) |
|
| Posté le 05-08-2008 ŕ 17:57:37
| Il n'y a aucun humour dans ces propos, en effet.
Le Tao est en tout et tout est le Tao. Pour quitter le Tao, il faut le chercher.
Le voleur est donc autant dans le Tao que le sauveur, à condition toutefois que l'esprit soit correct.
C'est à dire que les tâches inhérentes à l'activité de la personne soient accomplies dans les règles de l'art.
Aucune notion de salut dans le Tao, juste une façon d'être dans un tout.
Le voleur ne vole que ce qui peut être volé.
On peut aller jusqu'à dire que le voleur et le volé participent également à l'action.
Tchouang Tseu n'est pas ma référence, car il vulgarise (selon moi) trop l'idée de base du Tao, la rendant différente de celle de Lao Tseu.
D'un autre côté, cette "humanisation" du Tao permet des illustrations comme celle-là.
Je n'avais pas répondu avant par manque de temps, non par manque d'intérêt Dana.  |
|
| Posté le 06-08-2008 ŕ 13:14:49
| Merci Tao de ta réponse,
Oui je pense aussi qu'il n'y a pas de salut dans le Tao et que par cet exemple Tchouang Tseu a voulu le souligner et surtout l'absence de jugement de bien et de mal.
J'aime bien ton expression "le voleur ne vole que ce qui peut être voler"
Moi j'aime bien me référer à Tchouang Tseu car il y a beacoup de matière même s'il est vrai que chez Lao Tseu il y a l'essentiel.
|
|